- a mângâia pe cineva pe obraz
- to pat smb's cheek / smb. on the cheek.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
mângâia — MÂNGÂIÁ, mấngâi, vb. I. 1. tranz. A atinge (pe cineva) uşor (şi repetat) cu palma în semn de dragoste; a dezmierda, a alinta. ♦ (ir.) A lovi, a bate. 2. tranz. şi refl. A căuta să( şi) aline sau a( şi) alina mâhnirea, durerea, suferinţa etc.; a… … Dicționar Român
tăpşi — TĂPŞÍ, tăpşesc, vb. IV. tranz. (reg.) 1. A bătători. 2. fig. A lovi uşor pe cineva pe obraz în semn de dragoste; a mângâia. – cf. scr. t a p š a t i . Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 TĂPŞÍ vb. v … Dicționar Român